L'OMS va declarar l'Ebola una emergència de salut pública de preocupació internacional.

May 25, 2026

Deixa un missatge

El 17 de maig de 2026, a Ginebra, Suïssa, el director-General de l'Organització Mundial de la Salut (OMS), d'acord amb l'article 12 del Reglament Sanitari Internacional (2005), va declarar oficialment el brot d'Ebola causat per la soca Bundibugyo a la República Democràtica del Congo i Uganda com a Emergència de Salut Pública Internacional (PHEIC). Aquesta és la tercera vegada que l'OMS emet una alerta de salut pública mundial del nivell més alt per a l'Ebola, i és una de les crisis de febre hemorràgica viral més greus que ha enfrontat la regió africana en l'última dècada. El 24 de maig, la RDC havia informat d'un total acumulat de 867 casos sospitosos i 204 morts, mentre que Uganda havia notificat 5 casos confirmats, amb el risc de transmissió transfronterera-seguint augmentant. Les característiques bàsiques d'aquest brot són la manca d'una vacuna aprovada, l'absència de tractaments específics, la transmissió encoberta precoç i la inestabilitat a les zones afectades. Aquests múltiples factors combinats han fet que la prevenció i el control siguin molt més difícils que mai, posant una prova severa per al sistema de salut pública mundial.

Les tensions rares i les múltiples crisis han posat la prevenció i el control en una posició passiva.

Aquest brot d'Ebola no va ser causat per la soca comuna del Zaire, sinó per la soca Bundibugyo-una soca rara i altament letal amb la manca de tractament mèdic específic. La seva taxa de mortalitat històrica és d'aproximadament entre el 30% i el 50%, arribant fins al 90%, el que significa que, de mitjana, un de cada dos individus infectats mor. En comparació amb el brot d'Ebola de l'Àfrica Occidental del 2014 i el brot d'Ebola de la República Democràtica del Congo del 2018-2020, aquest brot presenta quatre característiques clau, que condueixen a la seva ràpida propagació després del descobriment i dificulten greument els esforços de control.

 

(i) La soca és rara i no hi ha cap fàrmac específic; la intervenció mèdica és gairebé inexistent-.

La soca Bundibugyo del virus de l'Ebola es va descobrir per primera vegada a la regió de Bundibugyo, a la República Democràtica del Congo, l'any 2007. Va provocar un brot a petita-escala a Uganda el 2012 i es va mantenir en un estat de baixa-activitat durant molts anys després. A diferència de la soca d'Ebola del Zaire, actualment no hi ha cap vacuna aprovada ni tractament específic per a la soca Bundibugyo a nivell mundial. Els tractaments mèdics existents només poden proporcionar cures de suport, com ara la substitució de líquids, el manteniment de l'equilibri d'electròlits i la gestió de les complicacions; no poden suprimir fonamentalment la replicació viral ni eliminar el virus del cos. Experts de l'Organització Mundial de la Salut han afirmat que, a causa de la raresa de la soca, els recursos de recerca i desenvolupament mèdics mundials són molt insuficients, i les vacunes i fàrmacs relacionats encara es troben en l'etapa d'investigació preclínica, i és poc probable que estiguin disponibles a curt termini. Això vol dir que un cop diagnosticada una persona infectada, només pot confiar en el seu propi sistema immunitari per combatre el virus, amb efectes d'intervenció mèdica extremadament limitats, augmentant significativament el risc de mort.

 

(II) Transmissió encoberta primerenca durant 11 dies, el període daurat per a la prevenció i el control es va perdre completament.

El primer cas sospitós d'aquest brot es va produir el 24 d'abril de 2026 a la província d'Ituri, República Democràtica del Congo. Tanmateix, els funcionaris locals no van rebre la primera alerta del brot fins al 5 de maig, 11 dies després. Durant aquest "període silenciós" d'11 dies, el virus va passar desapercebut i es va estendre silenciosament a la comunitat mitjançant un contacte proper, provocant un augment continu de les infeccions i una cadena de transmissió prolongada. Més críticament, l'equip de prova de la província d'Ituri només va poder identificar la soca d'Ebola al Zaire més comuna. Els primers resultats de les proves de totes les mostres van ser negatius, la qual cosa va portar el personal mèdic a diagnosticar-la erròniament com a malària o grip comuna, fet que va retardar encara més els esforços de control. No va ser fins que les mostres es van enviar a la capital, Kinshasa, a centenars de quilòmetres de distància, que finalment es va confirmar una rara soca d'Ebola de Bundibugyo, perdent una setmana més de temps de control crucial. L'avaluació de l'OMS va concloure que quan es va descobrir el brot, el nombre real d'infeccions va superar amb escreix el nombre informat i la transmissió oculta va fer difícil rastrejar amb precisió la propagació de l'epidèmia, augmentant de manera exponencial la dificultat dels esforços de control posteriors.

Rare strains and multiple crises have put prevention and control in a passive position.

(III) La situació a la zona epidèmica és convulsa i el sistema mèdic està a punt de col·lapse.

Les províncies d'Ituri i Kivu del Nord a la República Democràtica del Congo, les zones-més afectades per aquesta onada de l'epidèmia, són regions de la part oriental del país que fa temps que estan afectades per conflictes, amb grups armats anti-governamentals arrelats i la situació continua sent volàtil. El conflicte ha provocat una greu escassetat d'instal·lacions mèdiques locals, personal mèdic insuficient i una manca extrema de subministraments mèdics. Molts hospitals i clíniques s'han vist obligats a tancar, i les institucions mèdiques restants no tenen equips de protecció bàsics ni capacitats de prova. Simultàniament, el conflicte armat ha donat lloc a un moviment freqüent de població, amb la gent de les zones afectades migrant constantment per escapar dels combats, accelerant encara més la propagació transfronterera i trans-del virus. Encara més preocupant és el fet que quatre personal mèdic hagin mort a causa de l'Ebola, la qual cosa suscita serioses preocupacions sobre la transmissió nosocomial i agreuja el pànic entre el personal mèdic local. Una part del personal mèdic s'ha negat a treballar, empenyent el sistema sanitari a la vora del col·lapse. A més, la greu crisi humanitària a les zones de conflicte-, on la gent no disposa d'aigua neta i sanejament bàsic, augmenta significativament el risc de transmissió per contacte proper, proporcionant un caldo de cultiu per al virus.

 

(iv) La transmissió transfronterera-s'ha convertit en una realitat i el risc de propagació urbana ha augmentat de manera espectacular.

A mesura que la pandèmia continua evolucionant, la transmissió transfronterera-ha passat d'un risc potencial a una amenaça real. El 16 de maig, Kinshasa, la capital de la República Democràtica del Congo, va informar d'un cas confirmat d'una persona que tornava de la província d'Ituri; el mateix dia, Kampala, la capital d'Uganda, va informar de dos casos importats de la RDC, un dels quals va morir. El 23 de maig, Uganda va informar dels seus dos primers casos de transmissió local: el conductor que va transportar el primer pacient i un treballador mèdic que va atendre el primer pacient, cosa que va marcar l'inici de la transmissió local a Uganda. L'OMS subratlla que l'aparició de casos a grans ciutats com Kinshasa i Kampala indica que la pandèmia s'ha estès des de zones rurals remotes a ciutats densament poblades, i la transmissió sostinguda a les comunitats urbanes podria tenir conseqüències catastròfiques. A més, la RDC té un comerç fronterer freqüent i intercanvis de personal estrets amb Uganda, Ruanda, Burundi i altres països, cosa que dificulta extremadament el control fronterer i suposa un risc molt elevat de propagació de la pandèmia a altres països africans.

Diversos països van coordinar els desplegaments d'emergència i la Xina va reforçar les seves defenses contra els casos importats.

Després de la declaració de l'OMS de l'actual brot d'Ebola com una emergència de salut pública d'interès internacional (PHEIC), el món va activar ràpidament el seu mecanisme de resposta de salut pública de més alt-nivell. L'OMS va liderar la coordinació dels recursos internacionals, amb molts països africans millorant les seves mesures de prevenció i control. La Xina, els Estats Units, la Unió Europea i altres països i regions van emetre simultàniament avisos de viatge i van reforçar les mesures de quarantena d'entrada, llançant un esforç global global per combatre l'Ebola.

 

Com a òrgan central de coordinació de la salut pública mundial, l'OMS va convocar un comitè d'emergència immediatament després de declarar un PHEIC, formulant i emès recomanacions provisionals de prevenció i control per guiar els països de tot el món en els seus esforços de prevenció i control. Les mesures bàsiques de l'OMS inclouen: primer, enviament urgent d'equips d'experts a les zones afectades per ajudar la República Democràtica del Congo i Uganda en la vigilància de casos, el seguiment de contactes, les proves de mostres i el control d'infeccions; en segon lloc, coordinar les donacions globals de subministraments mèdics, prioritzant l'assignació de materials crítics com ara equips de protecció personal (EPI), reactius de prova i fluids intravenosos a les zones afectades per pal·liar l'escassetat de recursos mèdics locals; en tercer lloc, reforçar la comunicació de riscos, publicant regularment les últimes dades d'epidèmia, vies de transmissió i coneixements de prevenció i control per eliminar el pànic públic i guiar el públic en la presa de mesures de protecció personal; i quart, llançant un canal verd per al desenvolupament de vacunes, col·laborant amb les principals institucions de recerca mundials per accelerar el desenvolupament d'una vacuna contra l'Ebola de Bundibugyo, esforçant-se per entrar en l'etapa d'assaig clínic tan aviat com sigui possible. Al mateix temps, l'OMS valora clarament que l'actual brot suposa un risc extremadament alt a nivell nacional i regional, però un risc baix a nivell mundial, i encara no ha complert els criteris d'"emergència pandèmica". L'OMS demana a la comunitat internacional que respongui de manera racional i eviti un pànic excessiu i restriccions de viatge innecessàries.

 

Davant la greu situació epidèmica, els països africans han actuat amb rapidesa, millorant les seves mesures de prevenció i control i reforçant les defenses regionals. El govern de la República Democràtica del Congo (RDC) va declarar una emergència de salut pública a nivell nacional, va suspendre tots els vols de passatgers a l'aeroport de Bunia, la zona-més afectada, va tancar alguns passos fronterers, va restringir el moviment de persones de les zones afectades i va mobilitzar l'exèrcit per ajudar a mantenir l'ordre i garantir el transport de subministraments mèdics. El Ministeri de Salut d'Uganda va establir un Grup de Tasques Nacional d'Ebola, implementant controls estrictes a la capital Kampala i a les regions frontereres, realitzant controls de temperatura i declaracions de salut per a tots els viatgers que arriben i imposant quarantena i observació mèdica obligatòries als contactes propers de casos confirmats. Països veïns com Rwanda, Burundi i Kenya simultàniament van reforçar la quarantena fronterera, van suspendre els viatges no-essencials amb la RDC i les zones afectades d'Uganda i van realitzar campanyes de prevenció i control de l'Ebola per conscienciar la població. Els Centres d'Àfrica per al Control i la Prevenció de Malalties (Africa CDC) van activar urgentment una resposta d'emergència regional, coordinant l'intercanvi de dades epidèmiques, recursos mèdics i experiència de prevenció i control entre els països africans per ajudar els països afectats a millorar les seves capacitats de prevenció i control.

 

Com a participant clau en la seguretat de la salut pública mundial, la Xina atorga una gran importància al risc de casos d'Ebola importats. L'Administració General de Duanes, el Centre Nacional de Control i Prevenció de Malalties, el Ministeri d'Afers Exteriors i altres departaments han treballat conjuntament per introduir ràpidament una sèrie de mesures de prevenció i control, reforçant de manera integral la defensa contra els casos importats. Les mesures bàsiques de prevenció i control inclouen: En primer lloc, emetre advertències de viatge, recordant als ciutadans xinesos que no viatgen a països i regions amb alt risc d'epidèmia, com la República Democràtica del Congo i Uganda, tret que sigui absolutament necessari. Si és necessari viatjar, s'han de prendre mesures de protecció personal per evitar el contacte amb animals salvatges i persones sospitoses d'infectar-se. En segon lloc, reforçar la quarantena d'entrada, amb les duanes a tots els ports d'entrada de tot el país implementant estrictament el control de la temperatura, la declaració de salut, el cribratge de símptomes i les proves d'àcid nucleic per al personal entrant de països i regions amb alts riscos epidèmics. Les persones amb símptomes sospitosos com ara febre, fatiga, mal de cap, vòmits o hemorràgies inexplicables seran immediatament aïllades i traslladades a institucions mèdiques per rebre tractament. En tercer lloc, implementar la vigilància de la salut, exigint que el personal que arribi a (o torni a) la Xina des de països i regions amb alt risc d'epidèmia se sotmeti a 21 dies de control de la salut a partir de la data d'entrada. L'auto-control de la salut és crucial. Si apareixen símptomes sospitosos, busqueu atenció mèdica ràpidament i divulgueu de manera proactiva qualsevol historial de viatges a l'estranger. En quart lloc, la preparació per a emergències és essencial. Les institucions mèdiques i sanitàries de tots els nivells haurien de reforçar la formació en el diagnòstic i el tractament de casos d'Ebola, emmagatzemar suficients equips de protecció i medicaments de tractament i millorar els plans d'emergència per a tot el procés de descoberta, notificació, aïllament i tractament de casos per garantir una resposta ràpida i una prevenció estricta de la propagació en cas que es detectin casos importats. En cinquè lloc, cal reforçar la cooperació internacional. La Xina va respondre activament a la crida de l'OMS, proporcionant subministraments mèdics a països de les zones afectades com la República Democràtica del Congo i Uganda, i enviant experts en salut pública per ajudar els esforços locals de prevenció i control, demostrant la seva responsabilitat com a potència important.

 

A més de la Xina, els Estats Units, la Unió Europea, el Regne Unit, el Japó i altres països i regions també van emetre ràpidament advertències de viatge, van reforçar la quarantena d'entrada i van restringir el moviment de persones i mercaderies de les zones afectades. Mentrestant, les empreses farmacèutiques globals i les institucions de recerca estan prenent mesures per accelerar el desenvolupament de vacunes i fàrmacs per al tipus d'Ebola Bundibugyo, amb algunes empreses que ja inicien els preparatius per a assaigs clínics. Organitzacions humanitàries internacionals com la Creu Roja Internacional i Metges Sense Fronteres han enviat voluntaris mèdics a les zones afectades, han establert sales d'aïllament temporal i laboratoris de proves i han proporcionat serveis mèdics bàsics a la població afectada. Les institucions financeres globals també han augmentat la seva assistència financera als països afectats per la pandèmia, ajudant els governs locals a millorar els seus sistemes sanitaris i a dur a terme esforços de prevenció i control de pandèmies. Gràcies als esforços globals, la propagació transfronterera d'aquesta-onada de pandèmia s'ha contingut inicialment. No obstant això, a causa de la situació inestable i l'escassetat de recursos mèdics a les zones afectades, la situació de prevenció i control de la pandèmia continua sent greu, i la comunitat internacional encara necessita continuar els seus esforços i coordinar la seva resposta.

Abordar les mancances i reforçar la col·laboració global

Una de les lliçons bàsiques d'aquesta pandèmia és que les soques rares van provocar un diagnòstic errònia precoç i diagnòstics perduts, donant lloc a oportunitats perdudes per a una prevenció i un control òptims. Actualment, els sistemes globals de vigilància de malalties se centren principalment en malalties infeccioses comunes, amb una capacitat molt insuficient per controlar soques rares i variants emergents, especialment a regions amb sistemes mèdics poc desenvolupats com Àfrica, on els equips de prova són escassos i la tecnologia és rudimentària, cosa que dificulta la ràpida identificació de patògens rars. En el futur, la comunitat internacional ha d'augmentar la inversió en sistemes de vigilància i alerta primerenca de malalties rares. Això inclou: en primer lloc, promoure el desplegament d'equips de prova a zones d'alt-risc com ara Àfrica i el sud-est asiàtic, equipant-los amb dispositius de prova ràpids i multifuncionals per millorar les capacitats locals d'identificació de patògens rars; en segon lloc, establir una base de dades global de malalties rares per integrar dades d'epidèmia de malalties rares, seqüències de gens de soques i experiències de tractament clínic de diversos països, que permetin compartir dades globals i-alerta precoç en temps real; i tercer, reforçar la formació dels treballadors d'atenció primària de salut per millorar la seva capacitat d'identificar, diagnosticar i notificar malalties infeccioses rares, garantint la detecció oportuna i la resposta ràpida en les primeres etapes d'un brot.

Strengthen global collaboration

La manca de vacunes aprovades i de fàrmacs efectius en aquesta pandèmia ha exposat totalment la distribució desigual dels recursos de recerca i desenvolupament farmacèutics mundials i la inversió insuficient en investigació de malalties rares. Durant molt de temps, les companyies farmacèutiques globals han tendit a invertir en la recerca i el desenvolupament de malalties comunes i medicaments-de gran benefici, mostrant menys entusiasme per la investigació i el desenvolupament de malalties infeccioses rares i malalties prevalents a zones remotes, cosa que provoca una manca-a llarg termini de vacunes i fàrmacs relacionats. En el futur, la comunitat internacional ha d'enfortir la col·laboració mundial en recerca i desenvolupament farmacèutic. En primer lloc, s'hauria d'establir un fons especial de recerca i desenvolupament en salut pública, finançat conjuntament per governs, organitzacions internacionals i empreses farmacèutiques, específicament per a la investigació i desenvolupament de vacunes i fàrmacs per a malalties infeccioses rares i malalties infeccioses emergents, garantint una inversió estable en fons de recerca. En segon lloc, s'ha de promoure l'intercanvi obert de recursos de recerca científica, trencant les barreres tècniques entre països, empreses i institucions, animant els investigadors globals a dur a terme treballs conjunts d'investigació i desenvolupament i accelerant el procés d'investigació i desenvolupament. En tercer lloc, s'han de millorar els mecanismes d'incentiu a la recerca i el desenvolupament, proporcionant suport polític, recompenses financeres, protecció de patents i altres tractaments preferents a les empreses i institucions que desenvolupen vacunes o fàrmacs efectius per a malalties infeccioses rares, mobilitzant l'entusiasme de totes les parts per a la recerca i el desenvolupament. En quart lloc, s'hauria d'establir una reserva de vacunes i fàrmacs, emmagatzemant estratègicament vacunes i fàrmacs desenvolupats amb èxit per a malalties infeccioses rares per garantir una assignació ràpida i un ús oportú en cas d'un brot.

 

L'est de la República Democràtica del Congo, la regió-més afectada en aquesta ronda de l'epidèmia, ha patit durant molt de temps la guerra i la inestabilitat, que han provocat l'enfonsament del seu sistema mèdic, moviments desordenats de la població i dificultats per implementar mesures de prevenció i control, convertint-se en un motor important per a la propagació continuada de l'epidèmia. Actualment, el sistema de governança de salut pública global no té mecanismes efectius per respondre a la prevenció i el control d'epidèmies en regions volàtils i-conflictives, cosa que dificulta la coordinació dels esforços de totes les parts per dur a terme la prevenció i el control col·laboratius. En el futur, la comunitat internacional ha de millorar els mecanismes regionals de govern col·laboratiu. En primer lloc, hauria de promoure el consens entre les parts en conflicte sobre la seguretat sanitària, establint "corredors de seguretat sanitària" a les -zones devastades per la guerra per garantir el funcionament normal del transport de subministraments mèdics, el moviment del personal mèdic i el trasllat de pacients. En segon lloc, hauria d'aprofitar el paper bàsic de les organitzacions regionals, reforçant la capacitat de coordinació d'organitzacions regionals com els Centres d'Àfrica per al Control i la Prevenció de Malalties (Àfrica CDC) i la Comunitat de l'Àfrica Oriental (EAC), promovent l'intercanvi de dades epidèmiques, recursos mèdics i experiència de prevenció i control entre països de la regió, i realitzant conjuntament control de fronteres, seguiment de casos i tractament d'aïllament. En tercer lloc, hauria d'augmentar el suport per a la reconstrucció de sistemes mèdics en regions volàtils. La comunitat internacional ha de proporcionar-assistència mèdica a llarg termini a regions volàtils com la República Democràtica del Congo, el Iemen i l'Afganistan per ajudar a reconstruir hospitals i clíniques, formar personal mèdic i millorar les instal·lacions mèdiques, millorant fonamentalment les capacitats locals de prevenció i control d'epidèmies.

 

L'actual brot d'Ebola demostra una vegada més que les malalties infeccioses no coneixen fronteres i que la seguretat de la salut pública és un repte comú per a tota la humanitat. Cap país no pot romandre afectat; només aprofundint la cooperació global i la prevenció i el control col·laboratius podrem abordar de manera efectiva l'amenaça de les epidèmies. Actualment, les barreres geogràfiques, informatives i de recursos persisteixen en l'àmbit de la salut pública mundial. Alguns països, adherint-se a una mentalitat de "prioritat nacional", han adoptat mesures unilateralistes en la prevenció i control de pandèmies, dificultant el procés global de prevenció i control col·laboratiu. En el futur, la comunitat internacional ha d'abandonar la unilateralitat i el nacionalisme estret, i aprofundir en la cooperació mundial en salut pública. En primer lloc, és crucial mantenir el paper central de coordinació de l'OMS; tots els països han de cooperar activament amb l'OMS, complir estrictament el Reglament Sanitari Internacional, implementar les recomanacions de prevenció i control de l'OMS i mantenir conjuntament l'ordre de salut pública mundial. En segon lloc, és essencial promoure la distribució equitativa dels recursos de salut pública mundial; Els països desenvolupats han d'assumir una major responsabilitat, augmentant l'assistència mèdica, el suport tècnic i la formació del personal per als països en desenvolupament i les regions subdesenvolupades per reduir les bretxes sanitàries mundials. En tercer lloc, és vital reforçar la coordinació en els controls de viatges i comerç internacionals; Els països han d'adoptar restriccions de viatges i comerç adequades i precises basades en avaluacions científiques per evitar restriccions excessives que puguin conduir a l'estancament econòmic mundial i agreujar les crisis humanitàries. En quart lloc, cal construir una xarxa global de resposta a emergències de salut pública, establint mecanismes transnacionals i transregionals per a l'assignació de material d'emergència, suport d'experts i transferència de casos per garantir una resposta ràpida i una gestió coordinada en cas d'un brot.

Conclusió

L'Organització Mundial de la Salut (OMS) va declarar l'actual brot d'Ebola de Bundibugyo com una emergència de salut pública d'interès internacional (PHEIC), una declaració que reflecteix tant l'avaluació objectiva de la gravetat de la situació com una prova integral per al sistema de salut pública mundial. La rara soca, la seva transmissió insidiosa, la situació volàtil i la-propagació transfronterera-múltiples crisis combinades fan que controlar aquest brot d'Ebola està destinat a ser llarg i ardu. Tanmateix, és encoratjador que el món hagi activat ràpidament el seu mecanisme de resposta de més alt-nivell. Amb l'OMS coordinant els esforços, els països africans responent activament, la Xina reforçant les seves defenses contra els casos importats i la comunitat internacional donant suport col·laboratiu, s'està duent a terme una batalla global per salvaguardar la salut i la seguretat humanes.

Actualment, la prevenció i el control de les epidèmies es troben en una fase crítica. El sistema de salut pública global ha d'aprendre d'aquest brot, reflexionar profundament sobre les seves deficiències i deficiències, accelerar la millora dels sistemes de seguiment i alerta primerenca de malalties rares, reforçar la investigació i desenvolupament de fàrmacs col·laboratius globals, millorar els mecanismes de govern col·laboratiu regional i aprofundir la cooperació mundial en salut pública per millorar fonamentalment la capacitat del món per respondre a les malalties infeccioses emergents.

Les malalties infeccioses no coneixen fronteres; la solidaritat és l'única manera de vèncer l'epidèmia. Davant del brot d'Ebola en curs, la comunitat internacional ha de deixar de banda les seves diferències, unir-se, confiar en la ciència, impulsar-se per la cooperació i assumir la responsabilitat de construir conjuntament una forta línia global de defensa de la seguretat de la salut pública, salvaguardar la vida i la salut de les persones a tot el món, promoure la construcció d'una comunitat global de salut per a tots i garantir que el virus ja no suposi una amenaça comuna per a la humanitat.

Exempció de responsabilitat: La informació publicada en aquest lloc web prové d'Internet i no representa les opinions d'aquest lloc web, ni garanteix l'exactitud del seu contingut. Si us plau, tingueu en compte la distinció. A més, els productes proporcionats per la nostra empresa només tenen finalitats d'investigació científica. No ens fem responsables de les conseqüències derivades d'un ús inadequat. Si estàs interessat en els nostres productes, tens alguna crítica o suggeriment sobre els nostres articles, o no estàs completament satisfet amb els productes que has rebut, posa't en contacte amb nosaltres per correu electrònic:allen@faithfulbio.com; el nostre equip es dedica a garantir la completa satisfacció del client.